My Lovely Friend - D'Cinnamons | Lirik Lagu dan terjemahan

Band    :  D'Cinnamons
Personil  :  Diana Widoera alias Dodo
                (Lead Vocals & Acoustic Guitar)
                 Ismail Bonaventura alias Bona
                 (Acoustic Guitar & Backing Vocal),
                Louise Laura Lalitanaya alias Laut
                (Acoustic Bass & Backing Vocal)
Judul       : My Lovely Friend
Album    :   Single
Tahun     :   2012
Genre     :   Akustik




Arti Lirik Lagu My Lovely Friend - D'Cinnamons

I Have a lovely friend
aku punya teman tersayang
he’s not an ordinary friend
dia bukan seorang teman biasa
Long hair with brown eyes
Rambut panjang dengan mata cokelat
I’ve known him since we were kids
Aku sudah kenal dia sejak kami masih anak-anak
Yes I have a lovely friend
Ya, aku punya teman tersayang
more than an illusory friend
lebih dari seorang teman ilusi
Now that we’ve grown up, Oh God, what a big surprised
Sekarang kita sudah dewasa, Oh Tuhan,saya sangat terkejut


Well, my lovely friend
Nah, temanku tersayang
he looks calm but he’s not, oh my
dia terlihat tenang tapi dia tidak, aduh
While he is around,
Sementara ia ada di sekitar
I feel his love goes surrounding me
aku merasa cintanya berjalan mengelilingiku
Tell him story
Katakan padanya cerita
make his smiley
membuat senyumnya
Trying everything to keep him around
Mencoba segalanya untuk menjaga dia sekitar
He reminds me, he’s too naughty
Dia mengingatkanku, dia terlalu nakal
I can see,  I can’t let him free
kubisa melihat, aku tidak bisa membiarkan dia bebas


I’m telling the world, I’m falling in love
aku bilang ke dunia, aku jatuh cinta
That makes me gleeful and fly away
Itu membuat aku gembira dan terbang jauh
Singing a song, how happy I’ll be
Menyanyikan lagu, betapa bahagianya aku akan
Closer to you and you close to me
Dekat denganmu dan kamu dekat denganku

And We dance whenever I sing this song
Dan Kami menari setiap kali saya menyanyikan lagu ini